Fy for helvede.
- Har nogen virkelig stenet hende? - Det ser sådan ud.
Hun døde ikke lige med det samme. Hun er blevet ramt op til 100 gange.
Kameraerne optager ikke automatisk -
- men hvis brovagterne havde set nogen, var de jo kommet.
- Hold nu kæft, mand. - Lad mig se.
Margrethe Thormod. Direktøren for Udlændingestyrelsen.
Okay.
Prøv at se her. Champagneskandalen.
Truslen mod Margrethe Thormod øgedes markant, da den her slap ud.
- Er hun med til at fejre det? - Nej, men hun var deres chef.
Jeg forstår ikke, hvorfor folk hidser sig op.
- De fejrer en udvisning. - De er færdige med en lang proces.
- Vi får også en øl efter en sag. - Det er ikke helt det samme.
Hvor er den iranske bøsse, de vil sende tilbage?
Taariq Shirazi gik under jorden efter udvisningen.
- Henretter man bøsser i Iran? - Han kaldte det en sikker dødsdom.
Stener man dem? Hvis det var det, der ventede ham, så ...
Shirazi er efterlyst, og vi gennemgår alle trusler.
I taler med hendes mand, Niels Thormod.
Jeg ryster lige dyret, så kører vi.
Er du okay? Og hvordan går det med Saga?
Det går ikke særlig godt. Slet ikke faktisk.
Der kommer to nye i dag.
Jeg ved ikke, hvad de nye hedder.
Cecilia har fødselsdag i dag. Har jeg sagt det? Hun fylder seks.
Jeg har optaget et eventyr til hende, så hun kan høre min stemme.
Hun kan nok ikke huske den.
Hun var kun hos mig i to år, før hun fik en ny mor.
Men det er alligevel, som om jeg læser for hende om aftenen.
Ved du, hvilket eventyr jeg valgte?
Skal jeg fortælle dig det? Jeg fortæller det.
- Vil du spille? - Nej.
- Det vil du aldrig. - Hvorfor spørger du så altid?
En af de nye stirrer på dig.
- Ved du, hvem det er? - Ja.
Lucinda Ardic. Dømt for tre drab og drabsforsøg på to betjente.
- Var det dig, der fangede hende? - Nej.
- Hvorfor stirrer hun så på dig? - Hun hader politibetjente.
Så er det godt, du ikke er politibetjent længere.
Hej. Henrik Sabroe, Københavns politi. Hvad er der sket her?
Det er Niels. Han faldt om. Jeg er hans assistent.
Han havde fået et anfald. Af chok måske. De har været gift i 30 år.
- Hvor længe har du arbejdet for ham? - Godt tre år.
Ved du, hvornår Margrethe tog hjemmefra i går?
Hun tog af sted i forgårs.
- Hvor skulle hun hen? - De har en hytte i Norge.
Hun havde brug for en timeout efter noget på hendes arbejde.
Det ved vi. Hvornår har nogen sidst hørt fra hende?
Jeg tror ikke, Niels har talt med hende. Hun havde brug for fred.
Hun slukkede telefonen og ville ringe, hvis der var noget.
Undskyld, men jeg er nødt til at tage af sted til hospitalet.
- Tror du, hun blev taget i Norge? - Det virker ikke så sandsynligt.
Så er vi allerede 48 timer bagud.
Det bliver en hård omgang for Lillian, hvad?
Lad os nu få nogle kommentarer.
- Hvad er jeres kommentar? - Vi laver et pressemøde i morgen.
- Hvor er Jonas? - Retsmedicinsk.
Pressen ved, det var Thormod, I fandt på Peberholmen.
- Hvem var der andre end Jonas? - Du tror, det er ham?
Glem det. Pressen er i hvert fald helt vilde. Og PET har taget kontakt.
- De vil vide, om det er terror. - Fordi der er et link til en muslim.
Iran afskaffede stening som dødsstraf i 2002 -
- men Amnesty mener, det bliver brugt der og i fem andre muslimske lande.
Vi ved jo ikke, hvem der har gjort det her eller hvorfor.
Vi holder PET opdateret, men indtil videre er efterforskningen vores.
Du skal lige se det her. Det blev sendt til Udlændingestyrelsen.
Red October? Det lyder som noget fra den radikale venstrefløj.
De har før gjort alvor af deres trusler.
"At udvise mennesker til en sikker død er inhumant og uværdigt."
- Det er skrevet på vores nabosprog. - Linn ved, at du kommer.
- Besøger du Saga? - Et par gange om måneden.
Hun vil ikke altid se mig. Gør du?
Nej, det er ikke blevet til noget.
Det her er alt, hvad vi ved om Red October.
Sagas dom kommer i overmorgen.
Jeg vil ikke have høje forventninger.
De nye beviser var nok til at lade sagen gå om. Er der nogen tvivl ...
- Du tror, de frikender hende? - Det håber jeg.
Det er godt, at du håber det.
Så håber jeg ikke, vi bliver skuffede.
Richard Dahlqvist er kommet.
- Så du er altså ekspert. - Det ved jeg nu ikke.
Jeg er specialist i radikale venstregrupper.
Også Red October.
- Dem ved jeg ikke så meget om. - Hvorfor ikke?
I de to år, de har eksisteret, har de kun kommunikeret via tekst på nettet.
Altså når de tager ansvaret for deres attentater.
Der er ingen personer i filmene, ingen talspersoner, ingen manifester.
- Kan det være én gerningsmand? - Aktionerne tyder på en gruppe.
- Hvorfor er I interesserede i dem? - De indgår i en drabssag.
Hidtil har de kun angrebet firmaer. De har aldrig gjort nogen fortræd.
En gang skal jo være den første.
Hvem er offeret?
Margrethe Thormod, direktør i Udlændingestyrelsen i Danmark.
Jeres flygtningepolitik har provokeret mange.
- Kan de have taget skridtet videre? - Ja, men det er ikke sandsynligt.
Men du ved ikke så meget om dem. Var det ikke det, du lige sagde?
Hvis det er dem, der har gjort det, så kommer de til at fortsætte, ikke?
En strømer i fængslet.
- Fordi du slog din mor ihjel. - Fordi jeg blev dømt for det.
- Men du gjorde det ikke? - Nej.
Saga, du har besøg.
Ardic, drop det der.
Alle skal vælge en fritidsaktivitet.
I keramik er man ikke sammen med andre indsatte.
Er der ellers sket noget siden sidst?
Der kom en ny indsat i dag. Fra Hinsebergfængslet. Lucinda Ardic.
Er det godt eller skidt?
Alt er dårligt, så det blev værre.
Vi har jo talt om, at du skal fokusere på at læse og dine rutiner.
Men det er ikke mine rutiner.
Andre bestemmer alt. Hvornår og hvad jeg skal gøre og med hvem.
Der er kun to dage tilbage.
Selv med de nye beviser er det et spørgsmål om fortolkning.
- Der er færre, der frikendes ... - Der skal være så meget tvivl.
Hvis jeg får afslag, skal jeg tilbringe yderligere otte år her.
Jeg har fået en ny sag.
Direktøren for Udlændingestyrelsen er blevet dræbt. Stenet ihjel.
Alt, hvad der har med indvandrere at gøre, plejer at blive grotesk stort -
- så jeg kunne bruge lidt hjælp.
- Jeg er ikke politibetjent længere. - Nej, det ved jeg godt.
- Men du er stadig den bedste. - Jeg er ikke politibetjent længere.
Kommer du?
Ja.
Gå din vej.
Det er min. Gå din vej!
Nej, hold op. Slip hende.
Hold op. Gå væk herfra.
Ud med dig. Ud!
Nu!
Kom her.
Undskyld. Du er da ham journalisten.
Er det godt at være ham journalisten?
Du ser bedre ud i virkeligheden.
- Ja. Det gør jeg. - Robin.
- Richard. - Det ved jeg godt.
- Må jeg tage et billede af os? - Ja da.
Tak.
- Drikker du? - Giver du?
Så drikker jeg.
Mordet på Margrethe Thormod i Danmark har fået stor opmærksomhed.
I danske aviser kan man i dag læse om trusler mod hende ...
Godmorgen.
Sikken service.
- Værsgo. - Tak.
Værsgo.
Det er en optagelse.
Det er fra i går.
- Der står, at det er live. - Ja, men de snyder i fjernsynet.
Okay, det er ikke mig.
Det er min tvillingebror.
Jeg hedder Patrik.
Det gør mig ikke dårligere i sengen. Tværtimod faktisk.
Hvis det bare var det, du ville, valgte du den rigtige bror.
Fy for helvede.
Hej. Hvordan går det?
- Det går fint. Hvad med dig? - Jo tak. Det går meget godt.
Og stofferne? Er der nogen tilbagefald?
- Hvad ved du om det? - Jeg ved alt, hvad jeg vil vide.
Okay. Jamen det går godt. Der har ikke været noget tilbagefald.
- Hvad med kæresten? - Det tror jeg ikke, hun vil kaldes.
Så er det godt, hun ikke kan høre mig.
- Der falder dom i morgen. - Så krydser vi fingre.
De besøgsrum er ikke nemme at få noget op at køre i.
Hvad har du haft med besøgsrum at gøre?
Nå, vil du vide noget om den mobil?
Thormod bestilte en taxa til klokken halv ti via en app.
Halv ti? Flyet går fire timer senere. Det tager en halv time til Kastrup.
Og så besvarer hun et opkald fra et hemmeligt nummer 10.39.
- Det tog 58 sekunder. - Kan du spore det?
Taletidskort. Koblet op til de master der -
- men slukket siden i forgårs. Bliver den tændt, fanger jeg den.
Her har du de numre, som ikke er i hendes kontakter.
Og her har du hendes webhistorik og det taxaselskab, hun brugte.
Tak.
Så sætter jeg ham af og opdager, at idioten har tabt sin mobil ...
- Dan Brolund? - Ja.
- Var det halv ti? - Ja, den 28.
Margrethe Thormod. Jeg sætter hende af på Carsten Niebuhrs Gade.
Fem i ti.
Det kan jeg sgu godt huske.
Hun ville hentes en time senere, men hun dukkede aldrig op.
- Hvad ligger der på den adresse? - Hotel Dronningen.
Hvad så? Tror du, direktøren fik sig en quickie, før hun rejste til Norge?
Hvad laver man ellers på et hotel i en time?
- Måske havde hun et møde. - Det stod ikke i kalenderen.
Vi skal ikke glemme, at det er utroskab, man straffer med stening.
Hvad er det?
Taxachaufføren.
Jamen jeg henter hende på hendes bopæl og kører hende til hotellet.
Hun beder mig om at hente hende, men dukker aldrig op.
- Siger du. - Ja.
Hvad laver du, mens du venter? Mellem ti og elleve?
Så får jeg mig en kop kaffe med en kollega.
- Der skal vi bruge et navn. - Selvfølgelig.
Så du kører tilbage til hotellet og venter, men hun dukker ikke op.
Ifølge din kørebog havde du ikke flere ture.
Det skulle have været den sidste.
- Klokken elleve om formiddagen? - Ja, jeg var startet ved midnat.
Hvad laver du bagefter?
Jeg tager over og træner med et par venner. Det kan I bare tjekke.
Dan, det er ikke første gang, du sidder i sådan en situation.
- Våbenbesiddelse. Narkotika. - Vold. Trusler. Mordforsøg.
Vold mod kvinder, Dan. Thormod var en kvinde.
Og du er den sidste, der har set hende.
Ja, men som jeg har forklaret jer, kan I bare tjekke mit alibi.
Der skete noget i din celle i går.
- Ja. - Du mishandlede en anden indsat.
- Hvorfor kaldte du ikke på en vagt? - Jeg ville gøre hende ondt.
- Vi kan ikke give dig særbehandling. - Det forstår jeg godt.
Du får 24 timer i isolation.
Taxachaufføren.
Hvis ikke hans alibi holder, har vi en mistænkt mere.
Ellers satte han Thormod af her ved Hotel Dronningen klokken 9.55.
Hun modtager et opkald 45 minutter senere. Hemmeligt nummer.
Der må være sket noget, for hun dukker ikke op ved taxaen.
Og vi ved ikke, hvem der ringede.
Det er umuligt at finde ud af, når mobilen er slukket.
Vi må spørge hendes mand.
- Hvad med hotellet? - Ingen har set hende.
Prins Charmings alibi holder.
- Begge to? - Tjeneren på cafeen kunne huske ham.
Han bliver, til vi har tjekket bilen.
Kun på tavlen. Har vi mere?
Dødsårsagen var ikke overraskende vold mod hovedet.
Retsmedicinerne siger 75-90 træffere, før hun døde.
Hvordan kan man få sig selv til det?
- Har vi fundet bøssen? - Taariq.
- Taariq Shirazi. Gider du lære det? - Du ved jo, hvem jeg mener.
- Har vi fundet bøssen? - Vi ved ikke, hvor Shirazi er.
Hvad med Red October?
Eksperten havde ikke noget at komme med.
Brande, eksplosioner ... PET kender til dem, men ved lige så lidt som os.
Altså ingenting.
- Hallo, hallo. - Hej.
Jeg så, at jeg var tagget på Instagram. Jeg var vist i byen i går.
- Med en Robin S. - Ja.
Du er nødt til at holde op med at lade, som om du er mig.
- Jeg retter dem bare ikke. - Gør det fra nu af.
Tag et glas. Du ved, Red October har kontaktet mig og vil mødes.
Ved du, hvor stort det er?
- Du skal med. - Og lave hvad?
Sidde i bilen, tjekke nummerplader, følge efter.
- Hvad skal jeg følge efter? - Det ved jeg ikke.
De har aldrig kontaktet nogen før. Jeg er den første.
Din kone tjekkede aldrig ind på flyet. Hun tog af sted halv ti.
Ja, og flyveren afgik først klokken to.
Til gengæld tog hun ind på Hotel Dronningen. Ved du hvorfor?
Nej.
Hun sagde ikke noget om, at hun skulle mødes med nogen der?
Hun sagde ikke noget.
- Havde hun tit hemmelige møder? - Hvad er det for et spørgsmål?
- Du mener, hun var utro. - Var hun det?
Nej, det var hun ikke.
Truslerne mod Udlændingestyrelsen kender vi til.
- Fik hun også trusler derhjemme? - Masser.
- I har vel hørt, hvad der skete. - Champagneskandalen, ja.
Hun vidste ikke, at de fejrede det. Det var nogle sagsbehandlere.
Hun tog fuldstændig afstand fra det.
Er det rigtigt? Er det rigtigt, at hun blev stenet?
Ja, det er desværre rigtigt, og det gør os ondt.
Hvis hun har en computer hjemme, vil vi have adgang til den.
Susanne har et sæt nøgler.
Så du hørte ikke noget til din kone, efter at hun tog af sted?
- I to dage? - Nej.
Hun ringede ikke for at sige, at hun kom godt frem? At alt var fint?
Og det var ikke mærkeligt?
Margrethe havde brug for at komme væk. Væk fra det hele.
Ja, ja. De knalder. Tudefjæset og sekretæren.
- Så nu er han også utro. - Konen er væk et par dage.
Asiaten var der, da han faldt om, og hun har sin egen nøgle.
- Har dine elskerinder også nøgler? - Nej. Og jeg arbejder ikke med dem.
- Jeg skider ikke i egen rede. - Du er en sand poet, Jonas.
Det ved jeg faktisk godt. Men tak skal du have.
- Hallo. - Hej, det er mig.
Hvad er der sket?
Der var et billede af mig på nettet fra idrætsdagen. Men det er væk nu.
- Hvor længe var det der? - Nogle timer.
Skal jeg droppe biografen og komme direkte hjem?
Gå i biografen, så ses vi derhjemme.
- Hvad med dig? - Det er okay.
- Okay. Så ses vi i aften. - Det gør vi. Kys.
- Hvem var det? - Christoffer.
Der lå et billede af ham på skolens hjemmeside.
Det er sgu utilgiveligt.
Tænk, hvis han har set det.
- Hvor længe lå det der? - Nogle timer.
Så er det ikke sandsynligt.
Du kan altid ringe til mig. Når som helst.
Tak.
Okay?
- Skal vi fortsætte? - Ja.
Vær stille, for helvede!
Hvor er jeg glad for, at jeg endelig har fundet jer.
- Hallo? - Hvor længe skal vi vente?
Lidt endnu. Lad være med at ringe igen.
Jeg ved godt, at jeg har begået nogle fejl, Sofie -
- men du har også begået fejl. Eller hvad?
Ja.
Kan du huske, hvad vi talte om, når vi hørte om folk, der blev skilt -
- og det kun var den ene, der måtte se ungerne.
Et barn har brug for begge sine forældre.
Jeg har ikke set Christoffer i et år.
Han vil ikke.
- Hvem har fået ham til det? - Han er snart 17.
Han er et barn, Sofie! Så hvem har fået ham til ikke at ville se mig?
Det er mig. Undskyld.
Politiet ville snakke med mig i dag. Det skulle have taget fem minutter.
Så fandt de dine anklager. Så hev de mig ind.
Jeg sad derinde en halv dag.
En halv dag sad jeg derinde på grund af dine anklager.
- Undskyld. - Nu har de taget min bil.
Er det det, du gerne vil have? At jeg ikke skal tjene penge?
Selvfølgelig skal du tjene penge, Dan. Undskyld.
Det er okay.
Sket er sket. Hey. Det vigtige er, at man lærer af sine fejl.
Jeg har savnet dig så meget, Sofie.
Hej.
- Skrid. - Christoffer ...
Christoffer, læg den kniv væk. Jeg sidder bare og taler med mor.
Det har jeg set før. Skrid!
- Jeg ringer til politiet. - Det er okay. Jeg går nu.
Vi ses.
Christoffer.
- De kom ikke. - Det var måske godt det samme.
Hvad fanden ... De så os.
- Helvedes også. - Kør.
Vi ses i morgen. Tak, fordi du fulgte med.
De forsvandt.
Så jeg skulle bare finde dem. Sådan var det bare.
Jeg kom bare ikke nogen vegne.
Og så møder jeg Saga og begynder at håbe igen.
Hvis der var nogen, der kunne finde dem, var det hende.
Men hun har ikke haft mulighed for at blive ved.
Og ...
Det er snart otte år siden, de forsvandt.
Jeg begynder at overveje, om jeg langsomt skal prøve at ...
At lægge det bag mig.
Jeg ved bare ikke, hvem jeg er, hvis jeg holder op med at lede.
Hvem fanden er jeg, hvis jeg ikke er en far ...
... som leder efter sine børn?
Hej.
- Vil du have selskab? - Gerne.
- Hvordan går det med dig? - Jo tak.
Ja ... Det var godt at høre dig tale.
Virkelig.
Dengang efter min ulykke -
- da de sagde, jeg aldrig ville komme til at gå igen -
- kunne jeg ikke fatte det.
Jeg skulle ikke være en skide handicappet.
Men jeg kom jo ligesom ingen vegne.
Til sidst var jeg nødt til at forstå det. At det var sådan, det var.
Altså dit lort er meget værre end mit ...
Men du taler om dine børn, som om de stadig er i live.
- Ja. - Det lyder måske lidt forkert.
Men måske ville det være nemmere at komme videre -
- hvis du nu bare indser, at de er døde.
Ej, undskyld. Jeg ved ikke en skid om det.
Det er okay. Jo, det er okay.
Det er okay. Jeg tror, det er det, alle tænker.
Det er bare kun dig, der tør sige det.
Men det er et meget stort skridt.
Jeg er der ikke rigtig endnu.
Hvorfor døde mor? Vil du holde op med at lede efter os?
- Godmorgen. - Der er ikke gået 24 timer endnu.
Det er godt nok nu. Du får en ny celle længere væk fra Ardic.
- Hvorfor kan I ikke flytte hende? - Vi har allerede flyttet dine ting.
I ved ikke, hvordan jeg vil have det.
Tænk, hvis hun har begået selvmord.
Du er tilbage.
Tættere på mig, så vi kan ses endnu oftere.
- Hvordan var isolationen? - Bedre end her. Jeg slap for jer.
Jeg burde slås mere, så jeg kan være der længere.
Det bliver du måske nødt til. Lucinda sagde en masse grimt om dig i går.
I øvrigt er du ikke gået glip af så meget. Vi fik carbonara.
Og jeg fik eventyret tilbage.
- Hvilket eventyr? - Det, jeg sendte til Cecilia.
Hendes nye mor ville ikke have, at hun skulle have noget fra mig.
- Vil du høre det? - Nej tak.
Jeg har det, hvis du fortryder.
Det kommer jeg ikke til.
Hun havde ikke engang åbnet det, så det er ikke, fordi det er dårligt.
Det er mig.
Det tyder ikke på, at der er sket noget med Thormod i taxaen.
Dækaftrykkene fra Peberholmen var fra en Matador MP47 Hectorra 3.
Taxaen er Michelindæk. Hvad sagde hotellet?
Jeg fik en liste over gæsterne, men det er bare en masse navne.
- Vi må vise den til hendes mand. - Ved han, hvem hun knaldede?
Det behøver ikke være en, der boede på hotellet. Der er cafe og lobby.
- Hvad fanden er det her? - Hvad?
- Den her lerting på dit bord. - Det er en kop.
En kop? Er den fra en støttefest for hjerneskadede keramikere?
Skide være med den kop! Var der nogen kameraer?
Det var der ikke.
Jeg har lige fået en usb med optagelserne fra taxaens kamera.
Der har vi Hotel Dronningen, Carsten Niebuhrs Gade.
Hov. Gå lidt tilbage.
- Hvorfor går hun den vej? - Hun skal ikke ind på hotellet.
Hvad ligger der dér ved siden af?
Ja, ja. Det er en bøssebar.
Nej, hun har sgu aldrig været her.
- Hvor tit er du her? - Hver dag. Det er mit sted.
- Hvad er det for et logo, I har? - Det er en bjørn.
Så I er bamserne i grotten her, og I er ikke ligefrem gået i dvale.
- Har du et problem med det? - Kun hvis I stener direktører ihjel.
Kender du ham her?
Ja, Taariq Shirazi.
Jeg blandede mig i hans sag og forsøgte at stoppe udvisningen.
- Har han været her? - Du har aldrig mødt ham?
Jeg har skrevet under på en underskriftindsamling.
- Hvorfor spørger I? - Hun er død, og han er savnet.
Hvad har det med mig at gøre?
Det tyder på, at Thormod kan have været her i begyndelsen af ugen.
Det var hun ikke.
Tak.
Politiet har været her og lede efter dig. De ved, at Margrethe var her.
Det er nok bedst, at du rykker videre.
Det var det eneste, de kunne skaffe nu. Det bliver bedre senere.
Det bliver fandeme aldrig bedre.
Tak skal du have.
- Det var den sidste. - Du blev vel ikke forfulgt?
- Okay. Hvad med skolen? - Den dropper jeg.
- Jeg starter igen næste år. - Det er dumt.
- At byde svinet på kaffe er dumt. - Jeg inviterede ham ikke ind.
Hør her ... Jeg forstår godt, hvis du synes, det er hårdt.
Gør du? Flytter du også konstant og bor på en sovesofa med din mor?
Jeg forstår godt, at han er vred.
Det er min skyld.
Ved du hvad? Jeg kan måske hjælpe jer.
Jeg tror, vi har fundet nogle nye lejere.
En kvinde og hendes søn. Sofie og Christoffer Björk.
Hun har haft det rigtig svært.
Theo vil give sin søn huset.
Theos søn passer ikke os. Sofie vil passe perfekt ind.
Og drengen?
Vred. Magtesløs.
Men formbar.
- Ham bøssen der, ikke? - Taariq.
Ikke ham. Skovhuggeren. Han sagde, at han aldrig havde mødt iraneren.
Iraneren fremlejede en lejlighed af Charlotte Nansen.
- Som er? - Skovhuggerens søster.
Han er vel ikke så dum, at han tager tilbage.
Nej, men skovhuggeren kender ham. Skal vi besøge ham derhjemme?
- Er det ikke i dag, dommen falder? - Jo.
Og hvad havde I af nye beviser, siden de lod sagen gå om?
Et nyt vidne. Sagas mor gik til en psykolog, som har valgt at stå frem.
Hun talte om at skade sin datter.
- Er det det hele? - Det er nok til at rejse tvivl.
Vi krydser fingre.
Tak.
- Jeg håber, du er forsigtig. - Hvad tænker du på?
Martin sidder i fængsel, og Hanne hopper rundt på ét ben.
Hun går fandeme hårdt til dansk politi, du.
- Det var en joke. - Mm.
Er det ikke ham der?
Hey, stop! Politi! Stop nu, for helvede!
Stop!
Ja, hallo, Linn?
Har du hørt noget?
Hvad sagde han?
Højesteret har frikendt mig for mordet på min mor.
- Lader de dig gå? - Ved du ikke, hvad frikendt betyder?
Jeg kommer til at savne dig.
- Hvornår skal du væk herfra? - Så hurtigt som muligt.
Undskyld.
Danske tekster: Stinne Gerdel Dansk Video Tekst